これはミニシティ・プラスの旧ウェブサイトのアーカイブです。
現在のウェブサイトはこちら:ミニシティ・プラス公式サイト
The Second World Conference of Children's Playtowns



第2回 こどものまち世界会議 開催概要 in English

The Second World Conference of Children's Playtowns

◇ Date: Saturday, August 8 ? Sunday, August 9
◇ Place: Yokohama Port Opening Memorial Hall
1-6, Honcho, Naka-ku, Yokohama-shi, Kanagawa-ken
http://www.city.yokohama.lg.jp/naka/kaikou/acces.html

Schedule:
【Saturday, August 8】

10:00 ~ 13:00
National Exchange Meeting of Children’s Playtowns (1)
・Film showing of children’s towns in Germany
・“Civic Pride Match” of children’s playtowns
Organizers of playtowns in other part of country will be assembled!
Talks each other taking pride in their own playtown!

14:00 ~
Guide Tour of Mini-Yokohama City in Osanbashi Hall
・Children will show around the playtowns created in Osanbashi Hall

14:30 ~ 15:30
U-19 World Conference of Children’s Playtowns (2) inOsanbashi Hall
・Let’s think about ‘asobi-no-machi’- plays in town
・Introduction of children’s playtowns by four children from Germany
(playtowns popping up from the trunk)
・Talks by children who manage children’s towns in Japan
* After 14:00, the programs will be held in Osanbashi Hall

【Sunday, August 9】

10:00 ~ 13:00
Symposium of Measures for the Development of the Next Generation (3)
・“How to reflect children’s opinions in the government measures
- Germany and Japan”

Dr. Isami Kinoshita, Prof. Chiba Univ.
Dr. Heide-Rose Brckner
Ms.Karla Leonhardt-Zacharias

14:00 ~ 15:00
Film showing of children’s towns in Germany

15:00 ~ 18:00
“Roles of Adults in Children’s Playtows” (4)
・Panel Discussion “Questions on Playtowns ?
Are there any set-up or manuals?”

Akiko Iwamuro (NPO MiniCity-Plus/Mini-Yokohama City)
Momoko Nakamura (kodomo-ga-tsukurumachi lab)
Mr. Gerd Grueneisl (Mini-Munchen)
Mr. Siegfried Barth (Mini-Stuttgart)


top page