ミニヨコ市民と大人スタッフがドイツのミニミュンヘンを訪問! また、ベルリンで行われた第1回こどものまち世界会議に参加し、スピーチしました。
ミニミュンヘンのHPはこちら
第1回こどものまち世界会議 in ベルリンのHPはこちら
ミニヨコハマシティから、市長、副市長をはじめミニヨコ市民6人と大人スタッフ3人が参加しました。 |
ミニミュンヘン8月8日~12日
![](img/mun4.jpg)
ミニミュンヘンに向かうトラムの中で ・・・ ポーズ
|
![](img/mun3.jpg)
ミニミュンヘンでは日本文化のお茶室を披露。
金平糖は人気だが、羊羹、甘納豆は人気なし。
|
![](img/munhen1.jpg)
ミニミュンヘンのステージでミニヨコ紹介のスピーチや、ミニヨコの曲をダンスとともに披露!
|
![](img/mun1.jpg)
ステージのあと、姉妹都市調印式。
これでミニヨコもドイツミニミュンヘンと姉妹都市。
|
![](img/munhen2.jpg)
ミニミュンヘンのこどもテレビ局に出演
|
![](img/munhen5.jpg)
お茶室の前でポーズ
|
![](img/munhen4.jpg)
主催者のゲルトさんにいろんな質問をしました。 |
![](img/mun2.jpg)
お茶室の周りでけんだまであそぶドイツのこどもたち。 |
|
ベルリン~FEZZTY & 第一回こどものまち世界会議
![](img/berin4.jpg)
フェッチティのこどものまちのようす
この中に世界会議の会場もあります。
|
![](img/berin1.jpg)
最初にわれらが木下先生の基調講演
その中でもミニヨコが紹介されました・・・ |
![](img/berin3.jpg)
こどもたちは英語でまちのことを、自分の夢をスピーチ
|
![](img/berin2.jpg)
おなじみ「ミニヨコ最高!」を披露。会場からクールとの声が・・・
|
![](img/berin5.jpg)
現地の新聞取材も受けました。
|
![](img/berin8.jpg)
終了後みんなでバーベキュー。
ミニミュンヘンの前市長とも交流しました。 |
|
こどもたちのとったまちの写真集 ミュンヘン&ベルリン |
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.![](img/g-town1.jpg)
1.ミュンヘンマリアンプラッツェ近くの市場(マルシェ)昼からビールを片手にお店でテイクアウトしてきたものを食べてます。
2.ミュンヘンのモダン・ピナコテーク という美術館の天井。http://www.muenchen.de/int/ja/Info/sights/245/museums.html
3.虹色のトラム
4.観光用二階立てバス
5.非常口案内、燃えているところがピクトグラム化されていておもしろい。
6.アンぺルマンの信号キャラ。ベルリンの信号機はみんなこれ。デザインがかわいいのでグッズが売れています。
http://www.ampelmann.de/
7.マンホールもおしゃれ
8.横浜のまちも走っているベロタクシーはベルリンが発祥だそう。
http://www.velotaxi-yokohama.jp/index.php
(横浜のベロタクシーサイト)
こどもたちのとった写真・・・まちをよ~く観察してるのがわかります。
記念写真だけでなく、まちの写真をとると行為はやはり「まち」に関心を持っている証拠かな、と思っています。
|
トップページへ戻る |